jueves, 18 de agosto de 2016

Refugio / Shelter

Un universo brota de ese inmenso vacío llamado Silencio, una promesa de luz allí donde sólo podían morar las sombras; se despliega ante mí en múltiples ramificaciones, y al final de cada una, un escenario de mi mente, un recuerdo, una visión. La luz de una estrella besa la frente del faraón. Una falúa surca las aguas del Nilo, los fellahin aran los campos. Resplandece el Templo Dorado de Amritsar; sonríen, silentes, las piedras de Angkor Thom, y el Tesoro de Petra, Al-Khazneh, desafía al olvido con soberbia majestad. Mío y ajeno, familiar y desconocido; un viejo refugio construido con inocencia, sueños, y retazos de eras dormidas, que aún espera por mí, allende las fronteras de la Nada. La llave que abre sus puertas es el primer sonido de una canción. El fluir de la música es el viaje, y es también el espacio y el tiempo en los que existo; es el ayer, el hoy y el mañana. Es el fin del temor, del odio y de la muerte. Es mi propio ser elevándose, por un momento, a través de la eternidad.

ENGLISH

A universe breaks out of that immense void called Silence, a promise of light where only shadows could dwell; it unfolds before me in multiple branches, and at the end of each one a scenario of my mind, a memory, a vision. The light of a star kisses the Pharaoh’s forehead. A felucca cuts through the waters of the Nile, the fellahin plough the fields. Shines the Golden Temple of Amritsar; silently smile the stones of Angkor Thom, and the Treasury of Petra, Al-Khazneh, defies oblivion with proud majesty. Mine and somebody else’s; an old shelter built with innocence, dreams, and scraps of sleeping eras, that still waits for me beyond the borders of the Nothingness. The key that opens its doors is the first sound of a song. The flowing of the music is the journey, and it is also the space and time in which I exist; it is yesterday, today and tomorrow. It is the end of fear, of hatred and death. It is my own self arising, for a moment, across eternity.

✰ Eneele © 2014

No hay comentarios:

Publicar un comentario